21 języków, 18 państw, 6 dni – rusza święto wielojęzycznej Europy


Jak wiele cierpliwości trzeba mieć, aby zacząć pisać po japońsku? Czy w tureckiej restauracji można zamówić inną potrawę niż kebab? Jak podziękować Estończykowi? Na te wszystkie pytania odpowiedzą lektorzy podczas bezpłatnych lekcji pokazowych, warsztatów i konferencji organizowanych w ramach obchodów Europejskiego Dnia Języków.

Święto języków organizowane jest 26 września w 45 krajach. Podjęta w 2001 roku inicjatywa służy promowaniu bogactwa językowego Europy (w europejskich szkołach nauczanych jest 458 języków państwowych i regionalnych) i jest okazją do przypomnienia decydentom o konieczności wspierania nauki języków obcych w formalnym i pozaformalnym systemie kształcenia.

A jest o czym przypominać – według najnowszych badań Eurobarometru tylko 54% Polaków komunikuje się w innym języku niż ojczysty. Na tle 95% Łotyszy, 94% Holendrów czy 92% Litwinów wypadamy dość blado.

Europejski Dzień Języków jest doskonałą okazją, aby aktywnie uczyć się języków obcych. Właśnie dlatego tegorocznym obchodom przyświeca hasło „Bądź aktywny – ucz się języków!”.

Dla każdego coś dobrego

W Warszawie przez ostatni tydzień września będzie można wziąć udział w kilkudziesięciu bezpłatnych wydarzeniach. Dla uczniów szkół podstawowych przygotowano gawędy językowe, podczas których japońską metodą kamishibai będą opowiadane baśnie braci Grimm. Uczniowie, studenci i seniorzy mogą wziąć udział w lekcjach pokazowych różnych języków świata – między innymi arabskiego, hebrajskiego, irlandzkiego. Dla młodzieży warsztaty teatralne w języku holenderskim poprowadzi aktor Teatru Rozmaitości Redbad Klijnstra. A dla widzów w każdym wieku prezentowane będą europejskie filmy, na co dzień niedostępne w repertuarach multipleksów. Kulminacyjnym punktem obchodów Europejskiego Dnia Języków będzie gra miejska na Powiślu. W tym roku 250 graczy wcieli się w role właścicieli biur podróży.

Eksperckie dyskusje

Nie zabraknie też poważnych dyskusji w gronie najwybitniejszych ekspertów językowych, tłumaczy, nauczycieli, a także urzędników unijnych. 24 września w budynku Biblioteki Uniwersyteckiej odbędzie się konferencja „Nowe technologie i media społecznościowe w edukacji językowej”, którą otworzą Mirosław Sielatycki, podsekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej, Ewa Synowiec, dyrektor Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce oraz Włodzimierz Paszyński, zastępca prezydenta m. st. Warszawy.

O tym, jak postępująca cyfryzacja wpływa na poziom znajomości języków obcych, opowie podczas spotkania prof. zw. dr hab. Hanna Komorowska – jeden z największych autorytetów naszego kraju w dziedzinie dydaktyki języków obcych.